7月8日，記者從市委外辦獲悉，我市正對(duì)城區(qū)道路名牌、交通指示牌、公交車站牌、場(chǎng)館、公園等的雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)進(jìn)行排查、審校和更正。
據(jù)悉，我市雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)排查規(guī)范工作于今年6月中旬啟動(dòng)，排查工作分為三個(gè)階段進(jìn)行：第一階段，對(duì)主城區(qū)公共場(chǎng)所雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)使用情況進(jìn)行排查；第二階段，由我市雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)專家委員會(huì)對(duì)有錯(cuò)誤的標(biāo)識(shí)進(jìn)行審校；第三階段，由負(fù)責(zé)建設(shè)的相關(guān)部門進(jìn)行改正。目前，第一階段工作正在進(jìn)行，全部工作將于年底完成。
市對(duì)外友好協(xié)會(huì)專職副會(huì)長(zhǎng)姜小燕說(shuō)，今年是我市雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)建設(shè)工作的收官之年，也是檢查、規(guī)范、完善之年。這次的排查規(guī)范活動(dòng)對(duì)于提升全市雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)使用水平，展示襄陽(yáng)對(duì)外開(kāi)放新形象具有十分重要的意義，也是文明城市創(chuàng)建的重要內(nèi)容。規(guī)范后的城市雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)，將成為襄陽(yáng)市對(duì)外宣傳的一張新名片。
為提高排查工作的準(zhǔn)確率和效率，市委外辦聯(lián)合湖北文理學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院和襄陽(yáng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院，挑選了16名英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生志愿者參與排查工作。志愿者兩人一組，按照劃分的排查范圍，收集整理翻譯有誤的雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)，供專家審校。
來(lái)源：中國(guó)襄陽(yáng)網(wǎng)
官方微信公眾號(hào)
地址：湖北省襄陽(yáng)市樊城區(qū)長(zhǎng)征路齊星泰安華府1幢3層303室 網(wǎng)站備案號(hào)： 鄂ICP備13010361號(hào)-1
房產(chǎn)網(wǎng)版權(quán)所有 ©2017-2025 All Rights Reserved 非凡創(chuàng)想
